Saber cómo declarar y pagar impuestos de nómina al IRS es esencial cuando una empresa comienza a contratar empleados en Estados Unidos. No basta con transferir sus salarios: también hay que calcular las retenciones, depositar los impuestos correspondientes y presentar declaraciones dentro de los plazos establecidos.
El Servicio de Impuestos Internos (IRS) establece formularios y calendarios específicos para estas obligaciones. Comprenderlos ayuda a evitar errores administrativos y a mantener un control claro sobre las cantidades descontadas a cada trabajador.
Distinción esencial: depositar significa entregar los impuestos al IRS; declarar significa informar salarios, retenciones y obligaciones mediante los formularios correspondientes. Ambas acciones pueden tener fechas diferentes.
1. Qué impuestos debe gestionar el empleador
Generalmente, una empresa con empleados debe gestionar la retención del impuesto federal sobre ingresos y las contribuciones al Seguro Social y Medicare. También existen aportaciones a cargo del empleador, además del posible impuesto federal de desempleo (FUTA).
- Impuesto federal sobre ingresos: se retiene según las reglas aplicables y la información del trabajador.
- Seguro Social y Medicare: incluyen contribuciones del empleado y del empleador.
- Medicare adicional: requiere retención cuando se cumplen las condiciones legales.
- FUTA: normalmente lo paga exclusivamente el empleador.
Estas obligaciones federales son distintas de los impuestos estatales sobre salarios o desempleo. Por tanto, cumplir con el IRS no significa necesariamente haber completado todos los requisitos de tu estado.
2. Cómo declarar y pagar impuestos de nómina al IRS
El procedimiento comienza en cada período de pago. Debes registrar las remuneraciones, determinar las retenciones y calcular las contribuciones que corresponden a la empresa. Después, utiliza el calendario de depósitos aplicable y prepara las declaraciones fiscales.
- Verifica el EIN y los datos de los trabajadores.
- Calcula salarios, propinas y retenciones aplicables.
- Registra separadamente las contribuciones empresariales.
- Deposita los impuestos mediante un método electrónico admitido.
- Presenta el formulario correspondiente y conserva los comprobantes.
Un programa de nómina puede ayudar con estas tareas, pero debes comprobar qué operaciones realiza realmente y quién responde por los depósitos y declaraciones.
3. Identifica el formulario que corresponde a tu negocio
El IRS distingue diferentes declaraciones según las características del empleador y los pagos realizados. El siguiente selector permite consultar tres formularios frecuentes. Es una orientación general, no una determinación automática de tus obligaciones.
También existen los Formularios 943 para determinados empleadores agrícolas y 945 para retenciones de pagos ajenos a la nómina. La selección depende de los hechos y de las instrucciones oficiales.
4. Calendario mensual y bisemanal de depósitos
Los impuestos federales sobre ingresos retenidos y las contribuciones al Seguro Social y Medicare generalmente siguen un calendario mensual o bisemanal. La categoría se determina mediante reglas del IRS basadas en obligaciones tributarias anteriores, no simplemente en cuántas veces pagas salarios.
| Calendario | Regla general |
|---|---|
| Mensual | Depósito hasta el día 15 del mes siguiente, sujeto a ajustes por días inhábiles. |
| Bisemanal | Depende del día de pago: miércoles siguiente o viernes siguiente, según corresponda. |
| Regla especial | Una obligación acumulada de $100,000 puede exigir depósito al siguiente día hábil. |
No confundas los términos: “bisemanal” es una denominación del calendario tributario del IRS; no significa necesariamente que tu empresa pague salarios cada dos semanas. Existen excepciones y reglas especiales para pequeñas obligaciones.
5. Dónde pagar los impuestos federales
Los depósitos federales deben realizarse por transferencia electrónica. El IRS admite alternativas gratuitas, como EFTPS, Pago Directo para empresas y la cuenta de impuestos empresariales. También existen servicios financieros o profesionales que pueden cobrar por efectuar operaciones.
Antes de confirmar una transferencia, comprueba el EIN, tipo de impuesto, período y cantidad. Conserva la confirmación bancaria y verifica que el movimiento aparezca correctamente registrado. Si un proveedor externo gestiona los pagos, supervisa igualmente su cumplimiento.
6. Declaraciones periódicas y obligaciones anuales
Por regla general, el Formulario 941 se presenta por trimestre. El 940 informa el FUTA anual, aunque determinados depósitos pueden vencer antes de presentar esa declaración. Cuando la obligación FUTA acumulada supera $500, se aplican reglas de depósito trimestral.
Al finalizar el año, también debes preparar los Formularios W-2 para informar las remuneraciones de los empleados y enviarlos a la Administración del Seguro Social conforme a los plazos aplicables. Este proceso es independiente del depósito periódico de impuestos.
7. Lista interactiva antes de presentar y pagar
Utiliza esta comprobación para revisar cada etapa de tu proceso administrativo. Las casillas son una herramienta de organización; marcarlas no presenta formularios ni realiza pagos.
8. Errores que pueden ocasionar problemas fiscales
Entre los errores más relevantes están utilizar un calendario incorrecto, presentar un formulario no autorizado o asumir que el proveedor ya efectuó los depósitos sin comprobarlo. También pueden surgir diferencias cuando los registros de nómina no coinciden con las cantidades declaradas.
Para declarar y pagar impuestos de nómina al IRS correctamente, establece revisiones regulares y consulta las instrucciones vigentes de cada período. Si descubres una declaración equivocada, el IRS dispone de procedimientos específicos para corregirla.
Contenido informativo dirigido a pequeñas empresas estadounidenses. Los calendarios y formularios deben verificarse según las circunstancias del empleador y las instrucciones vigentes del IRS. No sustituye asesoramiento tributario individual.





